Foreign investment arbitration

Simma, Bruno

Foreign investment arbitration : a place for human rights?. -- Scope and content: Systém ochrany zahraničních investic prostřednictvím smluv a arbitráží nedávno utrpěl útok na svou legitimitu. Tento článek se obrací k otázce lidských práv v uváděném kontextu a analyzuje, jaké právní mechanismy a argumenty mohou být použity ke zmírnění napětí mezi ochranou investic a lidskými právy. Uvedení v soulad se v tomto směru zaměřuje na dva klíčové body: zaprvé na mezinárodní úroveň dohod o investicích a zadruhé na mezistátní úroveň smluv o zahraničních investicích. Na prvé úrovni se úvahy o lidských právech, zejména pokud se týkají ekonomických a sociálních práv, mohou ubírat cestou jejich systematické integrace pomocí interpretace smlouvy. Článek podrobuje tento vliv podrobnému zkoumání, ale uzavírá, že i když tento první přístup má značné zásluhy a přednosti a získal určitou pozornost (ačkoliv stále ještě více v akademickém světě než v arbitrážní praxi), zůstává přístupem ex post nechávajícím pravděpodobně přílišné uvážení rozhodcům. Naproti tomu při použití druhého přístupu by již v předinvestičním stádiu mohlo být vyvinuto úsilí ke změně přístupu ohledně „legitimního očekávání investorů“ ve smlouvách o zahraničních investicích zavedením „auditu lidských práv“ jako součásti náležité pozornosti věnované investorem hostitelskému státu; tato pozornost by spočívala ve zkoumání závazků hostitelského státu v oblasti lidských práv a metod implementace těchto závazků. Základní cíl tohoto auditu by tak plně zahrnoval případné mezinárodní závazky hostitelské země jako součást aplikovatelného práva, a vytvořil by tak lepší mapu krajiny „legitimních očekávání“ investora. -- Title translated: Arbitráže v oblasti zahraničních investic: místo pro lidská práva?.
In: International and comparative law quarterly. -- ISSN 0020-5893. -- Vol. 60 (2011), Nr. 3, s. 573-596.

Mezinárodní arbitráže * Mezinárodní smlouvy * Zahraniční investice * Mezinárodní investice * Ochrana investic * Ochrana zahraničních investic * Lidská práva * článek