Number of the records: 1
Les rapports entre extradition et asile
Main entry-name Sirinelli, Marie, (author) Title statement Les rapports entre extradition et asile Translated title Vztah mezi extradicí a azylem Annotation Ačkoliv se zdá, že extradice a azyl sledují opačné cíle (vyhnutí se beztrestnosti na jedné straně, ochrana jednotlivce za hranicemi země jeho původu na straně druhé) a jsou regulovány odlišnými prameny práva, existují mezi nimi hluboká pouta: chránit oběti a zabránit beztrestnosti pachatelů. Přesto obě řízení probíhají v zásadě zcela nezávisle na sobě, ačkoliv mezi nimi existují určité spojnice. V první části svého článku autor přibližuje společné základy obou těchto institutů, a to analýzou jejich historického vývoje (od priority práva na azyl, které bylo však vyloučeno v případě osob stíhaných z politických důvodů přes převrácení tohoto režimu po částečnou relativizaci této pozice). Přesto jde v případě extradice a azylu o dvě na sobě víceméně nezávislá řízení, což s sebou přináší mnohé obtíže. V druhé části svého příspěvku ukazuje autor určité styčné body mezi těmito dvěma procedurami, a to vzetí v potaz žádosti o extradici v případě udělení azylu (její efekt se liší vždy případ od případu) a ochranu uprchlých osob v případě žádosti o extradici zemí jejich původu (zásada non-refoulement atd.). Ač azylové řízení nepřerušuje extradiční řízení, soudní instance vyčkávají rozhodnutí o azylu; i když jsou přijata rozhodnutí v extradičním řízení, jejich účinek je suspendován po dobu trvání řízení o azylu. In Revue Générale de Droit International Public. - 2013, Tome 117, No. 3, s. 611-622 Subj. Headings Azyl Azylové právo Extradice Politické zločiny Uprchlíci Form, Genre článek Signatura Country Francie Language French Database Articles 
article
Number of the records: 1