Number of the records: 1
Die "Überwachungs-Gesamtrechnung"
Main entry-name Roßnagel, Alexander (author) Title statement Die "Überwachungs-Gesamtrechnung" : das BVerfG und die Vorratsdatenspeicherung Translated title "Celkový účet střežení"- Spolkový ústavní soud a uchovávání telekomunikačních údajů Annotation Ve svém rozhodnutí z 2. 3. 2010 vyslovil Spolkový ústavní soud závěr, že stávající německá úprava uchovávání telekomunikačních údajů je protiústavní. Vnitrostátní úprava zakotvená v telekomunikačním zákonu a trestním řádu totiž šla daleko nad rámec směrnice 2006/24/ES, kterou transponovala. Ve svém rozhodnutí přitom Spolkový ústavní soud vymezil několik požadavků na právní úpravu uchovávání předmětných dat (v souladu s principem přiměřenosti), která by byla v souladu s ústavou a konstatoval, že vnitrostátní úprava některým těmto požadavkům není schopna dostát. Nadto Spolkový ústavní soud konstatoval právo jednotlivce na to, aby jeho osobní projevy nebyly "totálně" zachyceny a registrovány, přičemž toto právo patří k ústavní identitě Spolkové republiky Německo; při budoucí úpravě uchovávání telekomunikačních údajů proto zákonodárce bude povinen zvažovat zásadu přiměřenosti nejen v užším smyslu, jak byly soudem vymezeny, ale také ve smyslu širším, tedy jestli každou novou úpravou již nedošlo k překročení hranice ("účtu"), kdy je jednotlivec sledován a "registrován" nad přípustnou mez. In Neue Juristische Wochenschrift. - Jhrg. 63, (2010), Heft 18, s.1238-1242 Subj. Headings Telekomunikační právo Princip proporcionality Ústavní soud - Německo Odposlouchávání telefonních hovorů Form, Genre článek Signatura Country Německo Language German Database Articles 
article
Number of the records: 1